A mischaracterisation of Marx's mathematical manuscripts is propagated 24/7, but what is it that Marx actually says?