Nästan var tionde väljare i utsatta områden uppger att de utsatts för påtryckningar om hur de ska rösta.