“The Book of Disappearance” leans into magical realism by imagining a Tel Aviv where the Palestinian population vanishes overnight, echoing Azem’s family’s real experiences during the Nakba — the mass displacement of Palestinians in the period surrounding the 1948 Arab-Israeli War.